February 7, 2013

ONE YEAR OF BLOGGING


If you had told the little me from a year ago that at this precise moment, one year later, I'll be sitting here writing a post about all the amazing things that have happened to me in the past year thanks to this blog I created, she probably wouldn't have believed you. Launching my own fashion blog was a big decision for me, and at first I was really insecure about it. I mean, when you're eighteen with no previous experience in modeling or fashion, it's kind of hard to handle. I had to learn how to behave in front of the camera, become more sure of my tastes and ideas and most importantly, more self-confident.

Looking back at this crazy year, I can only be happy about the decision Luca encouraged me to take about creating this blog. Not only it has brought me some awesome opportunities fashion-wise, but it has also helped me grow and develop myself. Now when I see those pictures from last spring, I can't help but smile at the thought that I've changed so much, in such a good way. I can't even express how grateful I am to all the persons that helped make this dream a reality, starting by you guys ! My main goal when it comes to blogging is to inspire people, so everytime I receive a comment telling me about how my outfits or ideas inspired you, well it makes me incredibly happy ! I hope there will be a ton of other years like this past one in my life, and of course I hope I'll always be able to share the highlights of my life with you guys ! Thank you so much for everything, you're the best  And a special thank you to the love of my life, without him I would never have dared to make all this. I love you Luke 


Si vous étiez allé dire à la version de moi d'il y a un an qu'en ce moment précis, je serais assise derrière mon ordinateur entrain de rédiger un post à propos de toutes les choses qui me sont arrivées en un an grâce à ce blog, elle ne vous aurait sûrement pas cru. Créer mon propre blog mode a été une grande décision à prendre, et au début je n'étais pas du tout confiante à ce propos. A dix huit ans et sans aucune expérience dans le domaine du mannequinat ou de la mode en soi, c'est pas facile à gérer. J'ai dû apprendre à poser, devenir plus sûre concernant mes goûts et mes idées, et, par dessus tout, apprendre à avoir confiance en moi.

Quand je repense à cette année, je ne peux qu'être heureuse d'avoir pris cette décision que Luca m'encourageait à prendre depuis quelques temps déjà. En plus des incroyables opportunités au niveau mode, ce blog m'a fait grandir et m'a aidé à me développer sur tous les plans. Maintenant quand je regarde les photos du printemps passé, je ne peux m'empêcher de sourire en me rendant compte à quel point j'ai changé, en bien. Je n'arrive vraiment pas à exprimer à quel point je suis reconnaissante envers toutes les personnes qui ont rendu ce rêve possible et qui ont cru en moi, à commencer par vous mes lecteurs ! Mon but principal concernant ce blog est d'inspirer les gens, alors recevoir vos adorables commentaires me disant que je vous ai inspiré un petit peu avec tel ou tel post, ça me fait hyper plaisir. J'espère qu'il y aura encore des tas d'années comme celle ci, et bien sûr que je pourrai continuer à partager les meilleurs moments de ma vie avec vous ! Merci pour tout, vous êtes les meilleurs  Et un merci particulier à Luca, sans qui je n'aurai jamais osé me lancer dans cette aventure. Je t'aime Luke 

11 comments:

  1. Wow! I've only just recently found your blog but I am completely in love with it. You have a stunning site <3
    http://afinefashionfrenzyblog.blogspot.com.au/

    ReplyDelete
  2. Je connais ton blog depuis peu et je le trouve vraiment bien. Des tenues sans prise de tête et des photos je l'avoue, de super qualité. Bonne continuation!

    ReplyDelete
  3. Honey your blog is beautiful and I wish you all the success as it continues to grow and grow. :)

    Take care,

    Daniella xox

    ReplyDelete
  4. I absolutely love your blog! I look forward to checking it out every day.. I think you have an amazing sense of style that is not only classy but sexy. As well you are a stunningly gorgeous creature with the greatest pair of legs I've ever seen!!! Please keep up the good work!! :)

    ReplyDelete
  5. Bravo à vous deux ! C'est toujours un plaisir de voir les photos et la modèle. On vous suit dans votre belle aventure
    Baci Christiane and co

    ReplyDelete
  6. Happy for u and I wish your blog all the best! x

    http://vintagelilabelle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Congratulations for your first year, I've been following you for a while now and I really adore your outfits :) I was woundering if you could leave a link to your first post on the blog, just to see how it was back then..
    I hope this year to be great!

    ReplyDelete
  8. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  9. Happy blogiversary! I really like your outfits, the pictures are always great, too!
    xx
    www.clothesandcamera.com

    ReplyDelete
  10. I love the transformation of your looks! Congratulations, dear! Well deserve!

    Arra
    http://arraabella.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Bravo pour ce premier anniversaire de ton blog! Tu as de très jolies tenues.

    Bises,
    Camille de www.culturevogue.com

    ReplyDelete

... ...